Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
беда - traducción al ruso
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Беда (фамилия)
беда
ж.
malheur m
попасть в беду - tomber dans le malheur
беда мне с ним разг. - прибл. il m'en donne du fil à retordre
беда в том, что... - le malheur (c')est que...
беда в том, что (у меня нет времени и т. п. ) - malheureusement (je n'ai pas le temps, etc. )
беда как... ( очень ) разг. - ça va mal quand...
(это) не беда ( ничего ) разг. - il n' a pas de mal à ça, ça ne fait rien
(это) не велика беда - il n' a pas grand mal
что за беда! ( ну так что ж! ) разг. - le grand malheur!
на (ту) беду ( к несчастью ) разг. - la malchance voulut que...
лиха беда начало погов. - прибл. il n' a que le premier pas qui coûte
malheur m
попасть в беду - tomber dans le malheur
беда мне с ним разг. - прибл. il m'en donne du fil à retordre
беда в том, что... - le malheur (c')est que...
беда в том, что (у меня нет времени и т. п. ) - malheureusement (je n'ai pas le temps, etc. )
беда как... ( очень ) разг. - ça va mal quand...
(это) не беда ( ничего ) разг. - il n' a pas de mal à ça, ça ne fait rien
(это) не велика беда - il n' a pas grand mal
что за беда! ( ну так что ж! ) разг. - le grand malheur!
на (ту) беду ( к несчастью ) разг. - la malchance voulut que...
лиха беда начало погов. - прибл. il n' a que le premier pas qui coûte
jouer les Cassandres
накликать, напророчить беду, быть пророком бед
purée de nous autres!
{
прост.
}
вот беда!
вот беда!
Definición
беда
1. ж.
1) Несчастье, горе.
2) перен. разг. Чей-л. существенный недостаток.
2. предикатив разг.
Оценка чего-л. как нежелательного, тяжелого, неприятного.
1) Несчастье, горе.
2) перен. разг. Чей-л. существенный недостаток.
2. предикатив разг.
Оценка чего-л. как нежелательного, тяжелого, неприятного.
Wikipedia
Беда
Беда:
- Беда — человеческая трагедия.
- Беда — персонаж в славянских народных рассказах и сказках.
- «Беда» («Я несла свою Беду…») — песня, написанная Владимиром Высоцким в начале 1970-х годов.
- «Беда» — название яхты капитана Врунгеля.
- «Беда» — фильм Динары Асановой (СССР, 1977).
- «Беда» — кукольный мультфильм Александра Полушкина (СССР, 1978).
- (3691) Беда — небольшой околоземный астероид из группы Амура (II).
Ejemplos de uso de беда
1. - Беда, бойс, - шепнула старуха посиневшими губами, - ай, беда, беда...
2. - Беда, бойе, - шепнула старуха посиневшими губами, - ай, беда, беда...
3. Беда - это "баскетбольная команда "Барселона". Собственная беда.
4. Однако и эта беда - не беда, как говорили в старину...
5. Еще одна беда в отрасли, беда современная - наркоманы.